| Abdullah | Viaggiando nel tempo [Serie TV giappo] |
| Agente Semprestanco | Pazze risate per mostri e vampiri [Serie TV non giappo] |
| Albert | Peter e Isa: un amore sulla neve [Serie TV non giappo] |
| Alì Dormir | Chi la fa, l'aspetti! [Serie TV non giappo] |
| ammiraglio Okita | Addio Yamato [Anime] |
| Aquaman | I superamici [Serie TV non giappo] |
| Artemis | Sailor Moon e il cristallo del cuore [Serie TV giappo] |
| Artemis | Sailor Moon (Film della 4° serie) [Anime] |
| Artemis | Sailor Moon (Film della 3° serie) [Anime] |
| Artemis | Sailor Moon, la luna splende [Serie TV giappo] |
| Artemis | Sailor Moon (Film della 2° serie) [Anime] |
| Artemis | Petali di stelle per Sailor Moon [Serie TV giappo] |
| Artemis | Sailor Moon [Serie TV giappo] |
| Artemis | Sailor Moon e il mistero dei sogni [Serie TV giappo] |
| Baloo | Il libro della giungla [Serie TV giappo] |
| Balzar | Dragon Ball Z [Serie TV giappo] |
| Balzar [2° voce] | Dragon Ball (2° edizione) [Serie TV giappo] |
| Barney | Barney [Telefilm] |
| Bemolle | Memole dolce Memole [Serie TV giappo] |
| Berkley | Bad dog-Un cane che più cane non c'é [Serie TV non giappo] |
| Bestia | Insuperabili X-Men [Serie TV non giappo] |
| Bully | Molla l'osso Briscola [Serie TV non giappo] |
| C-16 | Dragon Ball Z [Serie TV giappo] |
| cameriere [32° episodio] | City Hunter (1° e 2° serie) [Serie TV giappo] |
| cameriere [17° episodio] | Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina [Serie TV giappo] |
| Camillo [43° episodio] | City Hunter (1° e 2° serie) [Serie TV giappo] |
| Capitan Uncino | Nel covo dei pirati con Peter Pan [Serie TV non giappo] |
| Capitan Uncino | Peter Pan [Serie TV giappo] |
| Capitano Grobal | Macross [Anime] |
| Carlos | 80 sogni per viaggiare [Serie TV non giappo] |
| Carmelo | Sandy dai mille colori [Serie TV giappo] |
| Carpanesi [42° episodio] | City Hunter (1° e 2° serie) [Serie TV giappo] |
| Coniglio Bianco | Alice nel paese delle meraviglie [Serie TV giappo] |
| Dabudabu | Un regno magico per Sally [Serie TV giappo] |
| Dacula | Conte Dacula [Serie TV non giappo] |
| David | Nel meraviglioso mondo degli gnomi [Serie TV non giappo] |
| dottor Samuels | Segni particolari: genio (2° edizione) [Telefilm] |
| Fantasio | Notizie da prima pagina [Serie TV non giappo] |
| Filiberto | Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina [Serie TV giappo] |
| fotografo | Macross [Anime] |
| Four | Bim Bum Bam [Show] |
| Franky | Mostri o non mostri ... Tutti a scuola [Serie TV non giappo] |
| frate Tuck | Robin Hood [Serie TV giappo] |
| Gadget Boy | E' piccolo, è bionico, è sempre Gadget [Serie TV non giappo] |
| Gaston | Anatole [Serie TV non giappo] |
| generale Gattler | Sceriffi delle stelle [Serie TV giappo] |
| Giordano | Ryo, un ragazzo contro un impero [Serie TV giappo] |
| Giuliano | Kiss me Licia [Serie TV giappo] |
| Grandi [47° episodio] | City Hunter (1° e 2° serie) [Serie TV giappo] |
| H.B. Lewis [1° voce] | Sentieri [Soap] |
| Isao Ota | Patlabor [OAV] |
| ispettore della polizia [2° voce] [101° episodio] | City Hunter (1° e 2° serie) [Serie TV giappo] |
| Jeb | VR Troopers [Telefilm] |
| Jerry Smith [21° episodio] | City Hunter (1° e 2° serie) [Serie TV giappo] |
| Junior | Junior, pianta mordicchiosa [Serie TV non giappo] |
| Kato | Megalopolis (2° e 3° parte) [OAV] |
| Liz | Allacciate le cinture, viaggiando si impara [Serie TV non giappo] |
| M rosso | M & M's [Pubblicità] |
| Mark Evans | Sentieri [Soap] |
| Marrabbio | Kiss me Licia [Serie TV giappo] |
| Marsupilami | Marsupilami (2° serie) [Serie TV non giappo] |
| Martin | La leggenda del vento del nord [Serie TV non giappo] |
| Massimo (Masaichi) [96°, 97° episodio] | City Hunter (1° e 2° serie) [Serie TV giappo] |
| Moko | Magica, magica Emi [Serie TV giappo] |
| monaco | Automodelli-Mini 4WD [Serie TV giappo] |
| Mortadello | Mortadello e Polpetta: la coppia che scoppia [Serie TV non giappo] |
| narratore | Oscar e le sette note perdute [Serie TV non giappo] |
| Nick Diamond | Celebrity deathmatch [Serie TV non giappo] |
| nonno di Rea | Sailor Moon [Serie TV giappo] |
| nonno Ubaldo | Dragon Quest [Serie TV giappo] |
| Norigi | Curiosando nei cortili del cuore [Serie TV giappo] |
| Ollie | Girovagando nel passato [Telefilm] |
| Paco | Bentornato Topo Gigio [Serie TV giappo] |
| Paco | Cenerentola [Serie TV giappo] |
| padre di Giulia [26° episodio] | City Hunter (1° e 2° serie) [Serie TV giappo] |
| padre di Tom | Prendi il mondo e vai [Serie TV giappo] |
| Pantera Rosa | La Pantera Rosa [Serie TV non giappo] |
| Panzerotto | Space Goofs-Vicini, Troppo Vicini! [Serie TV non giappo] |
| Pasticcio | Quattro amici per una missione intorno al mondo [Serie TV non giappo] |
| Pat | Col vento in poppa verso l'avventura [Serie TV non giappo] |
| Paul | Spin City (2° serie) [Telefilm] |
| Pelleossa | Brividi e polvere con pelleossa-Tales from the cryptkeeper [Serie TV non giappo] |
| Pocotà | Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiare [Serie TV giappo] |
| preside | Questa allegra gioventù [Serie TV giappo] |
| Punchie | Prendi il mondo e vai [Serie TV giappo] |
| Quish Ward | La leggenda di Arslan [OAV] |
| Rana | Simba: é nato un re [Serie TV giappo] |
| Re | Niente paura, c'è Alfred! [Serie TV giappo] |
| Re dell'Oscurità | Vera storia di... [Serie TV non giappo] |
| Re Nero | Le magiche ballerine volanti [Serie TV non giappo] |
| regista Kurokawa [6° episodio] | City Hunter (1° e 2° serie) [Serie TV giappo] |
| Robinson | Robinson bigné [Serie TV non giappo] |
| Romeo Lopez | Tommy, la stella dei Giants [Serie TV giappo] |
| Saboa [50°, 51° episodio] | City Hunter (1° e 2° serie) [Serie TV giappo] |
| sacerdote [32° episodio] | City Hunter (1° e 2° serie) [Serie TV giappo] |
| senatore | Robotech (1° serie) [Serie TV giappo] |
| sergente Garcia | Evviva Zorro [Serie TV non giappo] |
| signor Iso, allenatore Kagegawa | Alé Alé Alé o-o [Serie TV giappo] |
| signor Lanceberg [16° episodio] | Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina [Serie TV giappo] |
| signor Mattei [7° episodio] | City Hunter (1° e 2° serie) [Serie TV giappo] |
| Silver | L'isola del tesoro [Serie TV non giappo] |
| Slump | What a mess Slump e Arale [Serie TV giappo] |
| Sonic | Sonic [Serie TV non giappo] |
| Taz | Tazmania [Serie TV non giappo] |
| teppista A [52° episodio] | City Hunter (1° e 2° serie) [Serie TV giappo] |
| Thor, cavaliere di Asgard [1° voce] | Il ritorno dei Cavalieri dello Zodiaco [Serie TV giappo] |
| Uan | Bim Bum Bam [Show] |
| Ubaldi [35° episodio] | City Hunter (1° e 2° serie) [Serie TV giappo] |
| Ugola | Gli amici cercafamiglia-Pound Puppies [Serie TV non giappo] |
| ventriloquo ["Nemici insidiosi"] | Sailor Moon e il mistero dei sogni [Serie TV giappo] |
| Vik | Bad dog-Un cane che più cane non c'é [Serie TV non giappo] |
| Yuri | Le avventure della dolce Kati [Serie TV giappo] |
| Zombunny | Pazze risate per mostri e vampiri [Serie TV non giappo] |