Seyuu - Scheda doppiatore Seiyuu
Scheda doppiatore
Bartolini Carrassi Nicola

Ecco il risultato del questionario con le risposte che ci ha inviato il 16 febbraio 1999 ...
- Quando e dove sei nato, segno zodiacale?
1° agosto 1971 a La Spezia
- Quanto sei alto?
1 metro e 77 centimetri
- Sei sposato? Hai figli? (puoi non rispondere)
No
- Che colore ti piace?
Rosso e nero
- Che cibo ti piace?
Patate
- Che animale ti piace?
Tutti, soprattutto il boxer (ne avevo uno da piccolo, era una femmina; le volevo così bene che quando mi ha lasciato ho scritto per lei una canzone sulle note della musica di Pelsha)
- Pratichi sport? Quale preferisci?
Equitazione e corsa
- Sei free lance oppure in esclusiva ad una cooperativa?
Come doppiatore sono free lance. In altri ambiti come il giornalismo e il marketing sono legato in esclusiva a diverse aziende
- Hai frequentato corsi?
No, ho iniziato subito dopo aver assistito per un anno ai turni di doppiaggio
- Quando hai iniziato a doppiare?
Nel Marzo del 1992. Il mio primo personaggio, Karl, è stato in un anime giapponese, Free Kick (Forza Campioni)
- Hai mai recitato in teatro?
Si, ma non lo amo paricolarmente
- Hai mai cantato una canzone incisa da qualche etichetta?
No, ma ho interpretato vari brani in cartoni giapponesi trasmessi in Italia. Solitamente scrivo io il teso delle canzoni . Anche i brani
'Tokimeki' e quello dedicato a Paola Tovaglia sono miei ed in attesa di
pubblicazione
- La cosa piu' strana che ti hanno fatto fare per lavoro?
A 'Ultimo Minuto' su Raitre ho dovuto fingere di precipitare alla guida di un aereo (e non c'erano trucchi o controfigure)
- Quale e' stato il tuo doppiaggio che ricorderai per sempre?
Non dimentico Zach dei Power Rangers e William di 'Piccoli problemi di cuore'
- Che cosa ti hanno fatto doppiare che non vorresti mai più ripetere?
Clamp Detectives
- Che cosa ti piace doppiare di più?
Prima preferivo i cartoni. Ora, vista anche la mia grande passione per le soap opera, mi diverto a doppiare Billy Lewis in Sentieri. Ultimamente ho fatto anche molti film, tra i quali Safe sex (Trojan wars), trasmesso su Telepiù
- Sei mai apparso in tv? E dove?
Raitre 'Ultimo Minuto'; Raiuno 'Piacere Raiuno'; Channel Five (Inghilterra) The manga night.... A quattordici anni conducevo programmi per ragazzi sulle tv regionali di Liguria Toscana ed Umbria
- Cosa fai nel tuo tempo libero?
Lavoro!... Spesso viaggio, ma sempre per lavoro. Vorrei avere più tempo per fare volontariato
- Hai mai avuto contatti da persone che si complimentavano con te per la tua
attività da doppiatore? Ti ha fatto piacere?
Ricevo una decina di lettere al mese e mi fa sempre molto piacere. Una ragazzina, poi, con delle amiche ha anche fondato il 'Nico-chan fans club'!! Molti mi mandano regali, dolci e un sacco di altre cose... Non avendo tempo di ridpondere con una lettera li chiamo al telefono e mi fa piacere chiacchierare e conoscere come la pensano sugli argomenti più svariati
- Hai tenuto conto di cio' che hai doppiato?
Ho una memoria di ferro e mi piace arricchire il mio curriculum e la stanza dei ricordi....
- Hai un sito web o una email personale?
La mia pagina personale sarà presto inserita nel sito del Tokiclub; la mia e mail è questa.

Personaggi doppiati:
Alex (Yusuke Fuma) I tanti segreti di un cuore innamorato-Wedding Peach [Serie TV giappo]
Alexander Motters (Akira Mikamasa) Mille note di poesia per Yvonne [Serie TV giappo]
Alfred [2° serie] Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina [Serie TV giappo]
Armando [15° episodio] Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina [Serie TV giappo]
Ascot adulto Magic Knight Rayearth-Una porta socchiusa ai confini del sole [Serie TV giappo]
Ataru Lamù: Only You [Anime]
Ataru Lamù: Remember my Love [Anime]
Ataru Lamù: The Forever (la principessa nel ciliegio) [Anime]
Ataru Lamù: Boy meets Girl (un ragazzo, una ragazza) [Anime]
Ataru Lamù: Sei sempre il mio tesoruccio [Anime]
Ataru Lamù, la ragazza dello spazio (2° edizione) [Serie TV giappo]
ballerino [107°, 108° episodio] City Hunter (1° e 2° serie) [Serie TV giappo]
Bill Lewis Sentieri [Soap]
Brock Poke'mon: il film [Anime]
Brock Poke'mon [Serie TV giappo]
Brock Poke'mon: oltre i cieli dell'avventura [Serie TV giappo]
Charles [2° voce] Hello Sandybell [Serie TV giappo]
Dios [adulto] La rivoluzione di Utena [Serie TV giappo]
elfo giallo Sailor Moon (Film della 4° serie) [Anime]
Eto Record of Lodoss War-Cronache della Guerra di Lodoss [OAV]
Gor Metal Armor Dragonar [Serie TV giappo]
Ike James Bond Junior [Serie TV non giappo]
Jena Simba: é nato un re [Serie TV giappo]
Karl Forza campioni [Serie TV giappo]
maestro Condor ragazzo Dragon Ball (2° edizione) [Serie TV giappo]
maestro di danza (Nishino) ["Il ritorno del vampiro"] Sailor Moon e il mistero dei sogni [Serie TV giappo]
Malcolm Superhuman Samurai [Telefilm]
Matt Chiudi gli occhi e sogna-Little Rosey [Serie TV non giappo]
Nembo Sulle ali dei Dragon Flyz [Serie TV non giappo]
Occhio di Tigre ["Il ritorno del vampiro"] Sailor Moon e il mistero dei sogni [Serie TV giappo]
Seiya (Seiya Kou) Petali di stelle per Sailor Moon [Serie TV giappo]
Steven (Tashiro Yusuke) Curiosando nei cortili del cuore [Serie TV giappo]
Taylor Magico Dan, super campione [Serie TV giappo]
Tommy [1° voce] Power Rangers [Telefilm]
Tosci Alé Alé Alé o-o [Serie TV giappo]
Ubaldo (Umino Gurio) ["Il primo amore di Amy"] Sailor Moon e il mistero dei sogni [Serie TV giappo]
Walter ["Nemici insidiosi"] Sailor Moon e il mistero dei sogni [Serie TV giappo]
William (Rokutanda Tsutomu) Piccoli problemi di cuore [Serie TV giappo]
Yari E' un po' magia per Terry e Maggie [Serie TV giappo]
Yuto X-1999 [Anime]