Make your own free website on Tripod.com
stel_dop.gif (1037 byte) Seiyuu
Lista per serie televisive, OAV e anime giapponesi
Sezione da Cantiamo insieme
a Che campioni Holly e Benji !!! (1° serie)


Vai alla sezione precedente

54) Cantiamo insieme [Serie TV giappo]
"Trapp ikka monogatari" - Nippon Animation/Fuji Television, 1990
Edizione italiana: DENEB Film - Traduzione: Ilaria Gallo - Dialoghi: Giusy Di Martino, Maddalena Vadacca e Giuseppe Pirovano - Direzione del doppiaggio: Donatella Fanfani


55) Capitan Futuro [Serie TV giappo]
"Captain Future" - Edmond Hamilton/Toei Animation, 1978-79
Edizione italiana: SAS Società Attori Sincronizzatori


56) Capitan Gorilla [Serie TV giappo]
"Aku Daisakusen Srungle" - Yamamoto Yu/Kokusai Eigasha, 1983-84
Edizione italiana: Deltafilm - Doppiaggio: Videodelta - Dialoghi: Nini Boella - Direzione del doppiaggio: Germana Pasquero

57) Capitan Harlock (1° serie) [Serie TV giappo]
"Uchu kaizoku Captain Harlock" - Matsumoto Reiji/Studio Nue/Toei Animation, 1978-79
Edizione italiana: SAS Società Attori Sincronizzatori - Dialoghi: Renato Cominetti - Direzione del doppiaggio: Marco Visconti


58) Capitan Harlock (2° serie) [Serie TV giappo]
"Uchu kaizoku Captain Harlock: Waga seishun no Arcadia Mugen kido SSX" - Matsumoto Reiji/Studio Nue/Toei Animation, 1982
Doppiaggio: Cooperativa ADC - in collaborazione con: SEDE Società Europea Doppiaggio Edizione

59) Capitan Harlock: L'Arcadia della mia giovinezza [Anime]
"Uchu kaizoku Captain Harlock Arcadia go no nazo" - Matsumoto Reiji/Toei Animation/Tokyo Agency, 1978
Edizione italiana: Yamato Video - Doppiaggio: Cooperativa ADC - in collaborazione con: SEDE Società Europea Doppiaggio Edizione


60) Capitan Jet [Serie TV giappo]
"Jetter Mars" - Tezuka Osamu/Toei Animation, 1977
Edizione italiana: Ricmon Sound

61) Cara dolce Kyoko [Serie TV giappo]
"Maison Ikkoku" - Takahashi Rumiko/Shogakukan/Kitty/Fuji Television, 1986-88
Edizione italiana: CRC Compagnia Realizzazioni Cinetelevisive - Direzione del doppiaggio: Bruno Cattaneo


62) Carletto, principe dei mostri [Serie TV giappo]
"Kaibatsukun" - Fujiko F. Fujio/Shin'ei Doga, 1980-82
Edizione italiana: Società Arizona di Eddy Cortese - Direzione del doppiaggio: Aldo Barberito


63) Caro Fratello ... [Serie TV giappo]
"Oniisama e ..." - Ikeda Ryoko/Mushi Productions, 1991
Edizione italiana: Yamato Video - Doppiaggio: Promovision


64) Cenerentola [Serie TV giappo]
"Cinderella monogatari" - Tatsunoko Productions/Mondo TV, 1996
Edizione italiana: DENEB Film - Direzione del doppiaggio: Loredana Nicosia

65) Charlotte [Serie TV giappo]
"Wakasuka no Charlotte" - Nippon Animation, 1977-78
Edizione italiana: Sinc Cinematografica - Dialoghi e direzione del doppiaggio: Vinicio Marinucci

66) Che campioni Holly e Benji !!! (1° serie) [Serie TV giappo]
Nuovo titolo del 1996 per Mediaset di Holly e Benji, due fuoriclasse
Vai alla sezione successiva